call to

Significados de "call to" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	call to	reclamar [v]

Significados de "call to" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	be called (to call oneself)	llamarse [v]
General
2	General	call to arms	llamada [f]
3	General	call to arms	generala [f]
4	General	call to order	llamar al orden [v]
5	General	call to arms	rebato [m]
6	General	call out to wild animals	chilla [f]
7	General	call to arms	alarmar [v]
8	General	call attention to	centrar [v]
9	General	call hounds to hunt	jalear [v]
10	General	call out to each other	reclamarse [v]
11	General	calling to call out to a pig	chin [interj]
12	General	hour when church bells are rung to call parishioners to pray for souls in purgatory	ánimas [f/pl]
13	General	someone that issues call to prayer	almuédano [m]
14	General	someone that issues call to prayer	almuecín [m]
15	General	someone that issues call to prayer	muecín [m]
16	General	call to attention	aldabonazo [m]
17	General	call to prayer sounds	sonidos para hacer el llamado para la oración [m]
18	General	call to a meeting	convocatoria [f]
19	General	degrading term to call a woman	pendeja [f]
20	General	call to account	expedientar [v]
21	General	respond to a call	contestar [v]
22	General	call on someone to do something	pedir a alguien que haga algo [v]
23	General	call to arms	llamar a filas [v]
24	General	call to testify	llamar a declarar [v]
25	General	call attention to	atraer la atención a [v]
26	General	call attention to	llamar la atención a [v]
27	General	call to cancel	llamar para cancelar [v]
28	General	call someone to	llamar a alguien a [v]
29	General	call upon a speaker to speak	ceder la palabra a alguien [v]
30	General	call someone to account	exigir cuentas a alguien [v]
31	General	call on someone to do something	emplazar a alguien a hacer algo [v]
32	General	call on someone to do something	invitar a alguien a hacer algo [v]
33	General	call to the stage	llamar a escena [v]
34	General	call someone to account	pedir cuentas a alguien [v]
35	General	sound the call to arms	tocar arma [v]
36	General	call (someone's) attention to	llamar la atención de alguien [v]
37	General	call a student to the blackboard	llamar a un estudiante a la pizarra [v]
38	General	call back to mind	recordar [v]
39	General	call back to mind	evocar [v]
40	General	call on someone to resign	pedir a alguien que renuncie [v]
41	General	call out to proclaim	proclamar [v]
42	General	call out to	llamar a [v]
43	General	call public attention to something	llamar la atención del público sobre algo [v]
44	General	call somebody to account for	decir que alguien es responsable de algo [v]
45	General	call somebody to account	decir que alguien es responsable de algo [v]
46	General	call someone's attention to	llamar la atención de alguien con respecto a algo [v]
47	General	call someone to testify	llamar a alguien para testificar [v]
48	General	call something to mind	recordar algo [v]
49	General	call students to the chalkboard	llamar a los estudiantes a la pizarra [v]
50	General	call somebody to account	pedir a alguien que se responsabilice de algo [v]
51	General	call somebody to account for	pedir a alguien que se responsabilice de algo [v]
52	General	call students to the chalkboard	pedir a los estudiantes que pasen al pizarrón [v]
53	General	call the witness to testify	llamar al testigo a declarar [v]
54	General	call to court case	solicitar que se presente un caso a juicio [v]
55	General	call to proclaim	proclamar [v]
56	General	call to the blackboard	llamar a la pizarra [v]
57	General	call to hearing	convocar una audiencia [v]
58	General	call to the chalkboard	llamar a la pizarra [v]
59	General	call upon someone to speak	llamar a alguien para hablar [v]
60	General	call out to	recurrir a [v]
61	General	call something to mind	venir algo a la memoria [v]
62	General	a call to draw a baby's attention and to get a response	¡ajú! [interj]
63	General	used to call or address someone	agapito [expr] CU
64	General	used to call for a time out in a child's game	cachos [expr] EC
65	General	used to call a pig	¡cuchi cuchi! [n] ECrur.
66	General	call to attention	corte de chaleco [n] HN
67	General	call to attention	llamado a terreno [n] CL
68	General	call to prayer	llamada a la oración
69	General	be sure to call me	asegúrate de llamarme
70	General	call to quarters	llamada general
71	General	call to prayer sounds	llamado para la oración
72	General	call/whistle to call birds	bretador [m]
73	General	call to arms	rebato [m]
74	General	call to war	llamamiento a la guerra [m]
75	General	motion/sign to call attention	llamada [f]
76	General	call to mind	despertar [v]
77	General	refuse to see people who call	negarse [v]
78	General	call a public officer to account	residenciar [v]
79	General	call to arms	llamar a las armas [v]
80	General	a call to dogs	cuz cuz [interj]
81	General	word used to call birds	huchohó [interj]
82	General	call to mind	hacer memoria [v]
83	General	call to mind	recordar [v]
84	General	call to mind	traer a la memoria [v]
85	General	horn trumpet used to call people/livestock from a far	butute [m] HNSVrur.
86	General	conch shell used to call people/livestock from a far	butute [m] HNSVrur.
87	General	meeting or call to join an association, sports club, or political party	jale [m] PE
88	General	prisoner who accepts money to make a call while another has a visitor	taxi [m] BO:Wdelinq.
89	General	call to public office	llamado [m] HNUY
90	General	call to war	anúbada [f] outdated
91	General	call to war	anúteba [f] outdated
92	General	third ringing of a church bell to call the faithful to mass	queda [f] MX
93	General	call to arms	anúteba (árabe) [f] disused
94	General	call to war	anúteba (árabe) [f] disused
95	General	call to arms	apellidar [v] rare
96	General	give the last of the three bell tolls used to call the parishioners to mass	dejar [v] CRPAVE
97	General	call to arms	apellidar [v] rare
98	General	call to war	apellidar [v] rare
99	General	make a call similar to the european roller	carraquear [v] HN
100	General	call to aim	devisar [v] disused
101	General	call to war	enhestar [v] disused
102	General	moo to call the calf, and vice versa	remudiar [v] ESlocal
103	General	a call to draw a baby's attention and to get a response	¡agú! [interj] GTHNPAECPECL
104	General	used to call a cat	¡cucho! [interj] CL
105	General	used to call a pig	¡cuche! [interj] HNNI
106	General	used to call a dog	¡cúchito! [interj] CO
107	General	used to call farmyard birds	¡cutu! [interj] CO
Idioms
108	Idioms	too close to call	de pronóstico reservado [adj]
109	Idioms	not able to call one's time one's own	estar demasiado ocupado [v]
110	Idioms	not able to call one's time one's own	no ser dueño de su propio tiempo [v]
111	Idioms	not have a minute to call your own	estar muy ocupado [v]
112	Idioms	not have a minute to call your own	estar con mucho trabajo [v]
113	Idioms	not have a minute to call your own	no tener un minuto para sí mismo [v]
114	Idioms	call someone to account (for something)	llamar a alguien a capítulo [v]
115	Idioms	call someone to order	llamar a alguien al orden [v]
116	Idioms	call someone to account	llamar/convocar a alguien capítulo [v]
117	Idioms	call to heel	meter en cintura [v]
118	Idioms	call to heel	meter en collera [v]
119	Idioms	call someone to heel	meter a alguien en costura [v]
120	Idioms	call someone to heel	meter en vereda [v]
121	Idioms	call someone to heel	poner a alguien en vereda [v]
122	Idioms	call someone to heel	meter a alguien en vereda [v]
123	Idioms	call someone to heel	meter a alguien en un puño [v]
124	Idioms	call someone to heel	meter en un puño a uno [v]
125	Idioms	be close enough to hear someone call out	estar al habla [v]
126	Idioms	officially punish someone or call them to account for their behaviour	pedir cuentas a alguien [v]
127	Idioms	officially punish someone or call them to account for their behaviour	exigir cuentas a alguien [v]
128	Idioms	call someone to account	exigir cuentas a alguien [v]
129	Idioms	call someone to account	pedir cuentas a alguien [v]
130	Idioms	call someone to heel	meter a alguien en un zapato [v]
131	Idioms	call someone to speak	conceder la palabra a alguien [v]
132	Idioms	call someone to heel	tener en un puño [v]
133	Idioms	sound the call to arms	tocar la generala [v]
134	Idioms	call attention to	llamar la atención [v]
135	Idioms	call to arms	alzar bandera [v]
136	Idioms	call to arms	alzar banderas [v]
137	Idioms	call to arms	levantar bandera [v]
138	Idioms	call to arms	alzar estandarte [v]
139	Idioms	call to arms	levantar estandarte [v]
140	Idioms	call to arms	alzar estandartes [v]
141	Idioms	call to arms	levantar estandartes [v]
142	Idioms	call to order	llamar al orden [v]
143	Idioms	call to a stop	llamar de parada [v]
144	Idioms	call to arms	alzar pendón [v]
145	Idioms	call to arms	levantar pendón [v]
146	Idioms	call to arms	alzar pendones [v]
147	Idioms	call to arms	levantar pendones [v]
148	Idioms	call a meeting to order	comenzar la reunión
149	Idioms	call a meeting to order	abrir la asamblea
150	Idioms	to call a spade a spade	llamar al pan pan y el vino vino